2009년 4월 11일에 시행한 경찰직 공무원 시험 영어 기출문제입니다.
1. 다음 빈칸에 공통으로 들어갈 알맞은 말은?
| Strawberries are _________ of season now. My friend is _________ of work. He is _________ of his mind. |
② out
③ some
④ question
01 해석
딸기는 지금 철이 지났다.
내 친구는 실직 상태이다.
그는 제정신이 아니다.
해설
of는 off와 마찬가지로 분리개념을 갖는다. 세 문장 모두 strawberries와 season의, friend와 work의, he와 his mind 사이의 분리를 의미하므로 out of를 써야한다.
딸기는 지금 철이 지났다.
내 친구는 실직 상태이다.
그는 제정신이 아니다.
해설
of는 off와 마찬가지로 분리개념을 갖는다. 세 문장 모두 strawberries와 season의, friend와 work의, he와 his mind 사이의 분리를 의미하므로 out of를 써야한다.
2. 빈칸에 들어갈 말로 알맞은 것은?
| Consumers complained that the company’s ___________ was generally wasteful. |
② will packaging
③ packaged
④ to package
02 해석
소비자들은 불평했다/ 그 회사의 포장이 일반적으로 낭비였다고.
해설
complain의 목적어인 that절에 be동사의 주어를 써야한다. the company's의 한정을 받는 명사는 packaging 뿐이다.
소비자들은 불평했다/ 그 회사의 포장이 일반적으로 낭비였다고.
해설
complain의 목적어인 that절에 be동사의 주어를 써야한다. the company's의 한정을 받는 명사는 packaging 뿐이다.
3. 다음이 가리키는 사람은?
| the person who gives instruction to the actors and other people working on a film or play |
② undertaker
③ director
④ prima donna
03 해석
배우들과 영화 혹은 연극에서 일하는 다른 사람들에게 지시사항을 알려주는 사람
해설
tour guide 여행 가이드,
undertaker 장의사,
director 감독,
prima donna (오페라의) 주연 여가수
배우들과 영화 혹은 연극에서 일하는 다른 사람들에게 지시사항을 알려주는 사람
해설
tour guide 여행 가이드,
undertaker 장의사,
director 감독,
prima donna (오페라의) 주연 여가수
4. Select the part which is not correct in standard English.
| ① In spite of the wonderful acting, sensitive photographs ② and well-developed plot ③ the three-hour movie could not ④ holds our attention. |
04 해석
훌륭한 연기, 섬세한 영상들 그리고 잘 개발된 줄거리에도 불구하고/ 그 3시간짜리 영화는 우리의 주의를 끌지 못했다.
해설
① in spite of ~에도 불구하고.
② 줄거리는 개발하는 주체가 아니라, 개발되는 것이므로 수동분사가 옳다.
③ 하이픈으로 연결된 형용사가 뒤의 명사를 수식할 때에는 단수형으로 쓴다. eg. a nine-year-old boy 9살 난 소년(years가 아님).
④ 조동사 뒤이므로 동사원형을 써야 한다.
훌륭한 연기, 섬세한 영상들 그리고 잘 개발된 줄거리에도 불구하고/ 그 3시간짜리 영화는 우리의 주의를 끌지 못했다.
해설
① in spite of ~에도 불구하고.
② 줄거리는 개발하는 주체가 아니라, 개발되는 것이므로 수동분사가 옳다.
③ 하이픈으로 연결된 형용사가 뒤의 명사를 수식할 때에는 단수형으로 쓴다. eg. a nine-year-old boy 9살 난 소년(years가 아님).
④ 조동사 뒤이므로 동사원형을 써야 한다.
5. Choose the most suitable one to fill in the blank.
| Joseph Priestly, the discoverer of oxygen, had little __________ interest in science until he met Benjamin. |
② nor any
③ but not
④ or no
05 해석
조셉 프리슬리는, 산소의 발견자인,/ 과학에 거의 또는 전혀 관심이 없었다/ 그가 벤자민을 만날 때 까지는.
해설
빈칸 앞의 little과 병렬적으로 연결되면서 interest를 수식하는 형용사를 찾아야 한다. nor는 neither sth nor sth 구조일 경우, 혹은 앞에 부정문이 있고 뒤에 나오는 절도 부정할 때 쓴다(The movie is not interesting nor is it thought-provoking. 그 영화는 재미있지 않다/ 그렇다고 생각을 불러 일으키지도 않는다).
조셉 프리슬리는, 산소의 발견자인,/ 과학에 거의 또는 전혀 관심이 없었다/ 그가 벤자민을 만날 때 까지는.
해설
빈칸 앞의 little과 병렬적으로 연결되면서 interest를 수식하는 형용사를 찾아야 한다. nor는 neither sth nor sth 구조일 경우, 혹은 앞에 부정문이 있고 뒤에 나오는 절도 부정할 때 쓴다(The movie is not interesting nor is it thought-provoking. 그 영화는 재미있지 않다/ 그렇다고 생각을 불러 일으키지도 않는다).
6. 밑줄 친 단어의 동의어를 찾으시오.
| Unlike his gregarious brother, Robert is a shy person who does not like to be with friends. |
② sociable
③ taciturn
④ reticent
06 해석
그의 사교적인 형과는 달리, 로버트는 수줍음 많은 사람이다/ 친구들과 함께 있는 것을 좋아하지 않는.
해설
역접사인 unlike으로 gregarious와 shy를 연결했으므로, gregarious는 shy의 반대말이다. infamous 악명 높은, sociable 사교적인, taciturn=reticent 과묵한(tac, tic=silent)
그의 사교적인 형과는 달리, 로버트는 수줍음 많은 사람이다/ 친구들과 함께 있는 것을 좋아하지 않는.
해설
역접사인 unlike으로 gregarious와 shy를 연결했으므로, gregarious는 shy의 반대말이다. infamous 악명 높은, sociable 사교적인, taciturn=reticent 과묵한(tac, tic=silent)
7. 다음 대화의 빈칸에 적절한 표현은?
| A: I’ve decided to run a marathon next week. B: A marathon? You’re _______ my leg! |
② hitting
③ pushing
④ shaking
07 해석
A: 나 마라톤 뛰기로 결심했어/ 다음 주에.
B: 마라톤? 너, 장난하는 거지!
해설
pull sb’s leg 농담 삼아 거짓말을 하다(to tell someone something that is not true, as a joke)
A: 나 마라톤 뛰기로 결심했어/ 다음 주에.
B: 마라톤? 너, 장난하는 거지!
해설
pull sb’s leg 농담 삼아 거짓말을 하다(to tell someone something that is not true, as a joke)
8. 다음 중 잘못된 문장을 고르시오.
① She is busy preparing for her departure.
② He managed to finishing the book before the library closed.
③ I went there hoping to learn something about Korean culture.
④ It would be wiser to leave it unsaid.
08 해석
① 그녀는 그녀의 출발을 위해 준비하느라 바쁘다.
② 그는 가까스로 책을 끝낼 수 있었다/ 도서관이 닫히기 전에.
③ 나는 거기에 갔다/ 무언가를 배울 것을 기대하면서/ 한국 문화에 대해.
④ 다음이 더 현명하다/ 그것을 말해지지 않은 채로 두는 것이.
해설
① be busy ~ing ~하느라 바쁘다.
② manage to do sth 가까스로 ~하다.
③ 주어가 기대하면서 간 것이므로 능동분사 hoping을 썼다. hope toV ~하기를 기대하다.
④ It은 가주어, 뒤의 to~이하가 진주어이다. leave는 sth을 어떤 상태로 둔다는 5형식구문을 흔히 만든다. 즉, unsaid는 it을 수식하는 형용사이다.
① 그녀는 그녀의 출발을 위해 준비하느라 바쁘다.
② 그는 가까스로 책을 끝낼 수 있었다/ 도서관이 닫히기 전에.
③ 나는 거기에 갔다/ 무언가를 배울 것을 기대하면서/ 한국 문화에 대해.
④ 다음이 더 현명하다/ 그것을 말해지지 않은 채로 두는 것이.
해설
① be busy ~ing ~하느라 바쁘다.
② manage to do sth 가까스로 ~하다.
③ 주어가 기대하면서 간 것이므로 능동분사 hoping을 썼다. hope toV ~하기를 기대하다.
④ It은 가주어, 뒤의 to~이하가 진주어이다. leave는 sth을 어떤 상태로 둔다는 5형식구문을 흔히 만든다. 즉, unsaid는 it을 수식하는 형용사이다.
9. A man should never be ashamed to own he has been in the wrong, which is but saying, in other words, that he is wiser today than he was yesterday. The wise man is always ready to _________ his faults.
① deny
② misunderstand
③ confess
④ hide
09 해석
never be ashamed…wrong．사람은 결코 부끄러워해서는 안된다/ 그가 잘못되었다는 것을 인정하기를,/ 그것은 단지 말하는 것이다, 달리 말해, 그가 오늘 더 현명하다는 것을/ 어제의 그보다. 현명한 사람은 항상 그의 잘못을 고백할 준비가 되어 있다.
해설
첫 문장의 의미와 같게 되기 위해서는 언제든지 잘못을 고백할 수 있어야 한다는 내용이 와야 한다.
deny 부인하다,
misunderstand 오해하다,
confess 고백하다,
hide 숨기다
never be ashamed…wrong．사람은 결코 부끄러워해서는 안된다/ 그가 잘못되었다는 것을 인정하기를,/ 그것은 단지 말하는 것이다, 달리 말해, 그가 오늘 더 현명하다는 것을/ 어제의 그보다. 현명한 사람은 항상 그의 잘못을 고백할 준비가 되어 있다.
해설
첫 문장의 의미와 같게 되기 위해서는 언제든지 잘못을 고백할 수 있어야 한다는 내용이 와야 한다.
deny 부인하다,
misunderstand 오해하다,
confess 고백하다,
hide 숨기다
10. Yesterday I went to a _________ to buy a book about computers. I asked a clerk where they had books about computers. She said that they were on the second floor. I was surprised that there were a large number of books. It took me a long time to find one that was for beginners like me.
① school
② library
③ bookstore
④ printshop
10 해석
어제 나는 한 서점에 갔다/ 컴퓨터에 관한 책을 사기 위해서. 나는 점원에게 물었다/ 어디에 그들이 컴퓨터에 관한 책들을 가지고 있는지. 그녀는 말했다/ 그것들은 2층에 있다고. 나는 놀랐다/ 많은 책들이 있어서. 오랜 시간이 걸렸다/ 내가 한권을 찾는 데에는/ 나와 같은 초급자들을 위한.
해설
책을 사기 위해 간 곳은 당연히 서점일 것이다.
어제 나는 한 서점에 갔다/ 컴퓨터에 관한 책을 사기 위해서. 나는 점원에게 물었다/ 어디에 그들이 컴퓨터에 관한 책들을 가지고 있는지. 그녀는 말했다/ 그것들은 2층에 있다고. 나는 놀랐다/ 많은 책들이 있어서. 오랜 시간이 걸렸다/ 내가 한권을 찾는 데에는/ 나와 같은 초급자들을 위한.
해설
책을 사기 위해 간 곳은 당연히 서점일 것이다.
11. 다음 대화중 빈칸에 들어갈 알맞은 말은?
| A: Would it be possible for me to use your cellular phone? B: Of course, why not? A: I can't seem to find a pay phone around here. B: ____________________ |
② So you need some coins.
③ Go ahead and use the public phone.
④ It is not worth it.
11 해석
A: 제가 당신의 휴대폰을 써도 될까요?
B: 물론이죠, 왜 안되겠어요?
A: 저는 공중전화를 찾을 수 없을 것 같아요/ 이 근처에서.
B: 편하게 사용하세요.
해설
② 그러니 당신은 동전 몇 개가 필요하군요.
③ 가서 공중전화를 사용하세요.
④ 그것은 그만한 가치가 있지 않아요.
A: 제가 당신의 휴대폰을 써도 될까요?
B: 물론이죠, 왜 안되겠어요?
A: 저는 공중전화를 찾을 수 없을 것 같아요/ 이 근처에서.
B: 편하게 사용하세요.
해설
② 그러니 당신은 동전 몇 개가 필요하군요.
③ 가서 공중전화를 사용하세요.
④ 그것은 그만한 가치가 있지 않아요.
12 미복원
13. 다음 글을 가장 잘 표현한 말은?
| The foolish dog took his own shadow on the lake for another dog with a piece of meat larger than his own, and let go of his own meat so that he could attack the other dog and get his meat from him. Of course he lost his own meat by this, for it sank to the bottom and he was not able to get it back. |
② You can't teach an old dog new tricks.
③ Grasp at the shadow and lose the substance.
④ Strike while the iron is hot.
13 해석
foolish dog. 그 바보 같은 개는 호수 위의 자기 자신의 그림자를 다른 개의 것으로 여겼다(take A for B: A를 B로 잘못 알다)/ 자기 자신의 것 보다 더 큰 고기 덩어리를 가진,/ 그리고 자기 자신의 고기를 가게 했다(let go)/ 그가 다른 개를 공격할 수 있도록/ 그리고 그의 고기를 그로부터 얻어낼 수 있도록. 물론 그는 이것으로 자기 자신의 고기를 잃었다,/ 왜냐하면 그것은 바닥으로 가라앉았고/ 그는 그것을 돌려받을 수 없었기 때문이다.
해설
① 당신은 말을 물로는 데려가도 그가 마시게 만들 수는 없다.
② 늙은 개에게는 새로운 재주를 가르칠 수 없다. 노인은 새로운 것을 배우기는 힘들다는 의미.
③ 그림자를 쫓다가 실체를 놓치다.
④ 쇠가 뜨거울 때에 쳐라. 기회가 왔을 때 놓치지 말라는 의미.
foolish dog. 그 바보 같은 개는 호수 위의 자기 자신의 그림자를 다른 개의 것으로 여겼다(take A for B: A를 B로 잘못 알다)/ 자기 자신의 것 보다 더 큰 고기 덩어리를 가진,/ 그리고 자기 자신의 고기를 가게 했다(let go)/ 그가 다른 개를 공격할 수 있도록/ 그리고 그의 고기를 그로부터 얻어낼 수 있도록. 물론 그는 이것으로 자기 자신의 고기를 잃었다,/ 왜냐하면 그것은 바닥으로 가라앉았고/ 그는 그것을 돌려받을 수 없었기 때문이다.
해설
① 당신은 말을 물로는 데려가도 그가 마시게 만들 수는 없다.
② 늙은 개에게는 새로운 재주를 가르칠 수 없다. 노인은 새로운 것을 배우기는 힘들다는 의미.
③ 그림자를 쫓다가 실체를 놓치다.
④ 쇠가 뜨거울 때에 쳐라. 기회가 왔을 때 놓치지 말라는 의미.
14 미복원
15. 어느 장소에 적합한 지시문인가?
| Don't move furniture, especially chairs. We mustn't disturb those who are studying. |
② Library
③ Stadium
④ Factory
15 해석
가구류를 움직이지 마세요, 특히 의자들을. 우리는 공부하고 있는 사람들을 방해해서는 안됩니다.
해설
공부하는 사람들을 위해 의자를 움직이지 말아야 하는 장소는 도서관이다.
① 식료품점,
② 도서관,
③ 경기장,
④ 공장
가구류를 움직이지 마세요, 특히 의자들을. 우리는 공부하고 있는 사람들을 방해해서는 안됩니다.
해설
공부하는 사람들을 위해 의자를 움직이지 말아야 하는 장소는 도서관이다.
① 식료품점,
② 도서관,
③ 경기장,
④ 공장
16. 다음 글의 성격은?
| Make a plan of life and pursue it steadily: but be flexible in your means, though inflexible in your main purpose. Remember that joy is in the pursuit, rather than in the attainment of your goals: therefore set them high lest you should attain them too easily. |
② descriptive
③ humorous
④ romantic
16 해석
Make a plan of life．인생의 계획을 세우고 그것을 꾸준히 추구해라: 하지만 당신의 수단에 있어서는 유연해라,/ 당신의 주된 목적에 있어서는 확고할지라도. 기억하라/ 즐거움은 추구하는 데에 있다는 것을,/ 당신의 목적의 획득에 있다기 보다는: 그러므로 그것들을 높게 두어라/ 혹시라도 당신이 그것들을 너무 쉽게 획득하지 않도록.
해설
주제는 높은 목표를 세우고 꾸준히 추구하라는 것이므로 교훈적인(didactic) 글이다. descriptive 설명적인
Make a plan of life．인생의 계획을 세우고 그것을 꾸준히 추구해라: 하지만 당신의 수단에 있어서는 유연해라,/ 당신의 주된 목적에 있어서는 확고할지라도. 기억하라/ 즐거움은 추구하는 데에 있다는 것을,/ 당신의 목적의 획득에 있다기 보다는: 그러므로 그것들을 높게 두어라/ 혹시라도 당신이 그것들을 너무 쉽게 획득하지 않도록.
해설
주제는 높은 목표를 세우고 꾸준히 추구하라는 것이므로 교훈적인(didactic) 글이다. descriptive 설명적인
17. 빈칸에 들어갈 가장 적합한 단어는?
| The minimum amount of time you should spend exercising in a day is 20 minutes. True. There are more than 400 muscles that attach to your skeleton. A good exercise routine should _________ and _________ all these muscles, and this simply cannot be done with four or five exercises in five or ten minutes. |
② harden --- soften
③ fit --- unfit
④ contact --- relax
17 해석
exercising．최소한의 시간은/ 당신이 하루에 운동하는데 보내야 하는/ 20분이다. 옳다. 400개 이상의 근육들이 있다/ 당신의 골격에 붙어있는. 훌륭한 운동일과는 이 모든 근육들을 수축시키고 잡아 늘여야 한다,/ 그리고 이것은 단순히 4 또는 5가지 운동들로만 되지는 않는다/ 5분 또는 10분 안에.
해설
하루에 필요로 하는 운동시간을 말하고, 우리 뼈에 근육들이 얼마나 많이 붙어있는지에 대해 말한다. 빈칸에는 좋은 운동이 이 근육들을 어떻게 하는지 써야한다. 가장 적절한 것은 ①번.
② harden 딱딱하게 하다, soften 부드럽게 하다,
③ fit 맞게 하다, unfit 부적당하게 하다,
④ contact 접촉하다, relax 이완시키다
exercising．최소한의 시간은/ 당신이 하루에 운동하는데 보내야 하는/ 20분이다. 옳다. 400개 이상의 근육들이 있다/ 당신의 골격에 붙어있는. 훌륭한 운동일과는 이 모든 근육들을 수축시키고 잡아 늘여야 한다,/ 그리고 이것은 단순히 4 또는 5가지 운동들로만 되지는 않는다/ 5분 또는 10분 안에.
해설
하루에 필요로 하는 운동시간을 말하고, 우리 뼈에 근육들이 얼마나 많이 붙어있는지에 대해 말한다. 빈칸에는 좋은 운동이 이 근육들을 어떻게 하는지 써야한다. 가장 적절한 것은 ①번.
② harden 딱딱하게 하다, soften 부드럽게 하다,
③ fit 맞게 하다, unfit 부적당하게 하다,
④ contact 접촉하다, relax 이완시키다
18. 빈칸에 들어갈 알맞은 말은?
| Where little is needed, hard work is unnecessary; where much is needed, it is absolutely essential. It is therefore a mistake to despise dwellers in cold climates for being slaves to work; and equally wrong to despise dwellers in warm climates for ____________. |
② enjoying the leisure that nature has given them
③ doing unnecessary hard work
④ working too hard all the time
18 해석
little is needed…hard work is unnecessary．적은 것이 필요로 되는 곳에, 지나친 일은 불필요하다; 많이 필요로 되는 곳에,/ 그것은 절대적으로 필수적이다. 그러므로 다음은 실수이다/ 추운 기후 속에서 사는 거주자들을 경멸하는 것은/ 일에 대해 노예처럼 되었다고;/ 그리고 똑같이 옳지 않다/ 따뜻한 기후 속에서 사는 거주자들을 경멸하는 것은/ 자연이 그들에게 주어온 여가를 즐기는 것에 대해.
해설
환경의 영향으로 추운지방에서는 열심히 일해야 하고 따뜻한 지방에서는 여유를 즐길 수 있다는 말이 필요하다.
little is needed…hard work is unnecessary．적은 것이 필요로 되는 곳에, 지나친 일은 불필요하다; 많이 필요로 되는 곳에,/ 그것은 절대적으로 필수적이다. 그러므로 다음은 실수이다/ 추운 기후 속에서 사는 거주자들을 경멸하는 것은/ 일에 대해 노예처럼 되었다고;/ 그리고 똑같이 옳지 않다/ 따뜻한 기후 속에서 사는 거주자들을 경멸하는 것은/ 자연이 그들에게 주어온 여가를 즐기는 것에 대해.
해설
환경의 영향으로 추운지방에서는 열심히 일해야 하고 따뜻한 지방에서는 여유를 즐길 수 있다는 말이 필요하다.
※ 다음 글을 읽고 물음에 답하시오. [19~20]
| Navajo Code Talkers The Navajo Language assisted the military forces to defeat the enemy. This web site is dedicated to my father, Harrison Lapahi, a Navajo Code Talker during World War Ⅱ, the Navajo Code Talkers, the Navajo Platoons of 1941 to 1945, and all Navajo men and women who have stepped forth and gallantly fought in all of the U.S. great wars. These Navajo Warriors have been a vital part of every American war since their last treaty with the United States in 1868. It is the bravery and courage of these Navajos that helped to make the United States the free and proud place it is today. Many Americans who staked their lives on the success of the Navajo view the Code Talkers contributions to the war effort as nothing short of monumental. One Marine Corps signal officer summed up the situation after the war: "Were it not for the Navajo Code Talkers, the Marines would never have taken Iwo Jima and other places". Nearly every Navajo has some connection to a Navajo Code Talker, whether it be a family member, distant relative or a friend who is related to one. |
19~20 해석 Navajo Code Talkers．
나바호족 암호병들
나바호족 언어는 군대를 도왔다/ 적을 패배시키기 위해.
이 웹사이트는 헌정됩니다/ 제 2차 세계대전 동안에, 나바호족 암호병이었던 나의 아버지, 해리슨 라파히에게,/ 그리고 나바호족 암호병들과,/ 1941년에서 1945년까지의 나바호족 소대들과,/ 모든 나바호족 남자들과 여자들에게/ 앞서 나가서 용감하게 싸웠던/ 미국의 모든 위대한 전쟁들에서. 이들 나바호족 전사들은 모든 미국의 전쟁의 절대 필요한 부분이 되어 왔습니다/ 그들의 마지막 조약 이후로/ 1868년에 미국과 맺은. 그것은 바로 이들 나바호족들의 대담성과 용기였습니다/ 미국을 오늘날과 같이 자유롭고 자랑스러운 장소로 만드는 데 도움을 주었던 것은.
많은 미국인들이/ 그들의 생명을 나바호족의 성공에 걸었던(나바호족의 성공에 생명이 걸려있었던)/ 암호병들의 전쟁 노력에 대한 공헌을 아주 기념비적인 것에서 조금도 부족함이 없다고 봅니다. 한 해군 군단의 통신장교가 그 상황을 요약했습니다/ 전쟁이 끝난 후에: “나바호족 암호병들이 없었다면, 해군들은 절대로 이오지마와 다른 장소들을 점령하지 못했을 것이다.” 거의 모든 나바호족들이 한 나바호족 암호병과 어떤 관계를 가지고 있다/ 그것이 가족 구성원이건, 먼 친척이건 또는 누군가와 관련된 한 친구이건 간에.
나바호족 암호병들
나바호족 언어는 군대를 도왔다/ 적을 패배시키기 위해.
이 웹사이트는 헌정됩니다/ 제 2차 세계대전 동안에, 나바호족 암호병이었던 나의 아버지, 해리슨 라파히에게,/ 그리고 나바호족 암호병들과,/ 1941년에서 1945년까지의 나바호족 소대들과,/ 모든 나바호족 남자들과 여자들에게/ 앞서 나가서 용감하게 싸웠던/ 미국의 모든 위대한 전쟁들에서. 이들 나바호족 전사들은 모든 미국의 전쟁의 절대 필요한 부분이 되어 왔습니다/ 그들의 마지막 조약 이후로/ 1868년에 미국과 맺은. 그것은 바로 이들 나바호족들의 대담성과 용기였습니다/ 미국을 오늘날과 같이 자유롭고 자랑스러운 장소로 만드는 데 도움을 주었던 것은.
많은 미국인들이/ 그들의 생명을 나바호족의 성공에 걸었던(나바호족의 성공에 생명이 걸려있었던)/ 암호병들의 전쟁 노력에 대한 공헌을 아주 기념비적인 것에서 조금도 부족함이 없다고 봅니다. 한 해군 군단의 통신장교가 그 상황을 요약했습니다/ 전쟁이 끝난 후에: “나바호족 암호병들이 없었다면, 해군들은 절대로 이오지마와 다른 장소들을 점령하지 못했을 것이다.” 거의 모든 나바호족들이 한 나바호족 암호병과 어떤 관계를 가지고 있다/ 그것이 가족 구성원이건, 먼 친척이건 또는 누군가와 관련된 한 친구이건 간에.
19. 이 글의 제목으로 가장 적절한 것은?
① America’s Wars Against the Navajo in the 1860s
② Navajo Code Talkers Retire After Faithful Service
③ My Father is a War Hero
④ Navajo Code Talkers’ Contributions to America’s Freedom
19 해설
① 1860년대 미국의 나바호족과의 전쟁,
② 나바호 암호병들 은퇴하다/ 충실한 복무 후에,
③ 나의 아버지는 전쟁 영웅,
④ 나바호 암호병들이 한 미국의 자유에 미친 기여
① 1860년대 미국의 나바호족과의 전쟁,
② 나바호 암호병들 은퇴하다/ 충실한 복무 후에,
③ 나의 아버지는 전쟁 영웅,
④ 나바호 암호병들이 한 미국의 자유에 미친 기여
20. 윗글의 내용과 일치하는 것은?
① Many Navajo Code Talkers died in the battle of Iwo Jima.
② Navajo Code Talkers were instrumental in winning World War I.
③ The Navajo homeland is in upstate New York.
④ The enemy couldn’t decipher the Navajo Code since it was too difficult.
20 해설
① Iwo Jima에서 사망했는지는 언급이 없다.
② 1차 대전이 아니라, 2차 대전에서 활약했다.
③ 고향에 대한 언급이 없다.
④ 적군은 나바호 암호를 해독할 수 없었을 것이다.
① Iwo Jima에서 사망했는지는 언급이 없다.
② 1차 대전이 아니라, 2차 대전에서 활약했다.
③ 고향에 대한 언급이 없다.
④ 적군은 나바호 암호를 해독할 수 없었을 것이다.
댓글 쓰기